About DAHL

Privacy Policy and Cookie Policy

Privacy Policy - Collection Proceedings and Forced Sale

Privacy Policy - Collection Proceedings and Forced Sale

1. Information about the processing of personal data

Your data security is important to us, and we therefore take great care to ensure that your personal data is handled responsibly. Below you can read how DAHL Advokatpartnerselskab (hereinafter DAHL, "we", "us" or "our") processes personal data about you when we act as data controller. You can also read about your rights in relation to our processing. 

2. DAHL's role as a data controller

DAHL is the data controller as regards the processing of personal data collected and received about a debtor in collection proceedings where DAHL, representing the creditor, has been requested to collect the receivable from the debtor.

If you have any questions regarding our processing of your personal data, please contact DAHL here: 

DAHL Advokatpartnerselskab
Lundborgvej 18
DK-8800 Viborg

Central Business Reg. No. (CVR) 37 31 00 85

If you are a debtor in collection proceedings (including if you are a party to a lawsuit arising from such collection proceedings), which DAHL is conducting on behalf of the creditor, this will mean the following for you:  

3. What personal data we collect and why

DAHL processes personal data about you in connection with debt collection proceedings and forced sales. 

The creditor will provide DAHL with personal data about you in the form of your name, address and information about the debt. DAHL may receive information about your civil registration number, email address, phone numbers, contact information and financial, work-related, social and health issues or information about criminal charges, if any, if the creditor is aware thereof.

DAHL may also receive personal data from others who are aware of your debt owed to the fact that they are representing you in DAHL's processing of the matter. This may for instance be your lawyer or another adviser.

DAHL may furthermore collect personal data about you from publicly available sources, including social media and databases, on the basis of which DAHL will continuously update your master data in the form of your name, civil registration number and address with the only purpose of being able to identify and localize you with certainty.

In your capacity as debtor, you may furthermore provide DAHL with your personal data, either in writing, orally, by phone or during court meetings. 

4. The purposes for which we process your personal data

DAHL will only use the personal data collected about you for the purpose of collecting the creditor's claim against you. 

As part of this processing, execution may be levied on any of your assets suitable for execution pursuant to the rules of the Danish Administration of Justice Act (retsplejeloven) in order to, if necessary, make a forced sale of appropriated assets to satisfy the creditor's claim against you. 

Personal data collected and received will only be used to the extent necessary to determine and collect the creditor's claim against you. 

5. Our basis for processing

The processing of your personal data is based on the balancing of interests rule set out in Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation and Articles 9(2)(e) and 9(2)(f) of the General Data Protection Regulation.  The legitimate interest that justifies the processing is the creditor's interest in obtaining payment of the claim against you. It is not necessary for DAHL to obtain consent for the processing of personal data about you for this purpose. 

In order to process information about your civil registration number (CPR) we use Article 11(2)(4) of the Danish Data Protection Act and Article 9(2)(e) and/or article 9(2)(f) of the General Data Protection Regulation.

6. Disclosure of your personal data to others

As part of the processing it may be necessary to disclose personal data about you to the following: 

  • The creditor
  • The courts
  • Approved debt collection consultants
  • Liaison lawyers representing DAHL in court
  • Carriers, locksmiths, workmen and similar, which DAHL may engage as part of the process
  • The Danish Tax Authorities, your landlord or others who must be notified about charges against your assets
  • Auction houses that are to handle the sale of appropriated assets
  • Credit rating agencies
  • Potential auction buyers in auction cases
  • Advertisements on itvang.dk, statstidende etc.

DAHL may also disclose your personal data to a public authority in situations where we are specifically obliged to disclose your personal data pursuant to legislation and notification obligations to which we are subject.

We try to limit the disclosure of personally identifiable information and thus the disclosure of information that can be attributed to you personally.

7. Retention period, data integrity and security

Your personal data will not be kept longer than is necessary for the purpose. When your personal data is no longer needed, we will ensure that it is deleted in a secure manner.

In general, DAHL will store your personal data for ten years after the collection proceedings have been finally terminated. The storage period may, however, in specific circumstances be shorter or longer. In special cases, you may request to have your personal data deleted earlier than the general rule on deletion after ten years.

When DAHL is to determine how long your personal data will be stored, particular consideration will be given to whether the debt has been repaid, whether disagreements have arisen regarding the claim or the processing, and how long any liability may be claimed towards DAHL on the occasion of the processing.

It is our policy to protect personal data by taking adequate technical and organisational security measures. We have implemented security measures to ensure data protection for all personal data that we process. We conduct regular internal follow-ups on the adequacy of and compliance with policies and measures.

8. Your rights

As a data subject, you have certain rights under the General Data Protection Regulation. If you want to exercise your rights, please contact us. 

You can also – unconditionally and at any time – object to our processing when it is based on our legitimate interests.

If our processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. However, please be aware that this does not take effect until the time of such withdrawal. Consequently, it does not affect the legality of our processing of your personal data until the time when you withdraw your consent.

Your rights also include the following: 

  • Right of access: You have the right to access the personal data we process about you.
  • Right to rectification: You have the right to obtain rectification of any inaccurate and incomplete personal data about you.
  • Right to erasure (right to be forgotten): In exceptional cases, you have the right to obtain erasure of information about you before the time when we would normally delete your personal data.
  • Right to restriction of processing: In certain situations, you have the right to restrict the processing of your personal data. If you have the right to restrict the processing of your personal data, we may only process personal data in the future – apart from storage – with your consent, or for the establishment, exercise or defence of legal claims, or to protect an individual or important public interests.
  • Right to object: In certain situations, you have the right to object to our processing of your personal data, and always if the processing is for direct marketing purposes.
  • Right to data portability: In certain situations, you have the right to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and to have those personal data transferred from one data controller to another.
  • Right to lodge a complaint: You can lodge a complaint at any time with the Danish Data Protection Authority about our processing of personal data. See more at datatilsynet.dk/english where you can also find further information on your rights as a data subject.

9. special circumstances for lessees, potential customers and auction purchasers of assets

As part of DAHL's debt collection proceedings, DAHL will contribute to a forced sale of appropriated real estate or goods by selling such assets in a forced sale.

The personal data which DAHL collects or receives from persons involved in a forced sale, e.g. the lessee of the asset, a potential customer or an auction purchaser of the asset, will be processed by DAHL in the same way as described above with the same rights for the said persons.

10. Updates

From time to time it will be necessary to update this Privacy Policy. We will review our Privacy Policy on a regular basis in order to ensure that it is updated, true and in accordance with current legislation and the principles for processing of personal data. We will publish new versions on our website www.dahllaw.dk/en.

Tilmeld dig nyt fra DAHL

Modtag vores nyhedsbrev pr. e-mail og bliv opdateret på juridiske emner og nye kurser.

Læs betingelser

Betingelse for modtagelse af nyhedsbrevet DAHL Nyt

Hvem udsender nyhedsbrevet?

Nyhedsbrevet er en service, der udbydes af DAHL Advokatpartnerselskab. Vores fulde kontaktoplysninger er:

DAHL Advokatpartnerselskab
Lundborgvej 18
8800 Viborg
CVR. nr.: 37 31 00 85

Du vil kun modtage markedsføringsmateriale fra DAHL Advokatpartnerselskab.

Hvilke oplysninger indsamles om mig?

DAHL Advokatpartnerselskab behandler din oplyste e-mailadresse og dit navn – dette er alt, vi behøver for at kunne sende dig nyhedsbreve. Når du via nyhedsbrevet tilmelder dig et af vores arrangementer, vil vi i nogle tilfælde ligeledes behandle oplysninger om firmanavn og telefonnummer.

Vi indsamler desuden oplysninger om din adfærd i forbindelse med din brug af nyhedsbrevet – herunder oplysninger om om vores nyhedsbrev bliver åbnet, hvor lang tid e-mailen er åben, og om der klikkes på links i nyhedsbrevet. Du skal herudover være opmærksom på, at hvis du klikker på links i nyhedsbrevet til vores hjemmeside, kan vi indsamle yderligere oplysninger om dig, hvis du accepterer, at vores hjemmeside bruger cookies. Du kan finde yderligere information om vores brug af cookies i vores cookiepolitik.

Hvad bruger vi dine oplysninger til?

Når du tilmelder dig vores nyhedsbrev, bruger vi dine oplysninger til at udsende faglige nyheder, kursus- og øvrige arrangementstilbud samt andet markedsføringsmateriale til dig. Vi kan endvidere bruge dine oplysninger til at udsende orienterende e-mails om DAHL Advokatpartnerselskab eller om vores nyhedsbrev. Vores udsendelse af nyhedsbrevet sker på grundlag af dit samtykke.

De oplysninger, vi indsamler om dig og din adfærd i forbindelse med din brug af nyhedsbrevet, anvender vi til at forbedre vores service og indhold, så vi i fremtiden kan blive endnu bedre til at målrette og tilpasse indholdet i vores nyhedsbreve efter dine interesser. Vi behandler dine personoplysninger til disse formål efter reglen i databeskyttelsesforordningens artikel 6, stk. 1, litra f. Hvis du ikke ønsker, at vi behandler dine oplysninger til disse formål, har du til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen.

Oplysninger om din brug af nyhedsbrevet anvender vi herudover til statistiske formål i anonymiseret form.

Dine oplysninger behandles fortroligt og sikkert

Vi opbevarer dine oplysninger fortroligt og sikkert. Vi har implementeret de fornødne tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger, der sikrer, at dine oplysninger hændeligt eller ulovligt tilintetgøres, fortabes eller forringes, samt mod at de kommer til uvedkommendes kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med persondatalovgivningen.

Vi bruger en underleverandør til vores drift af IT. Vi har sikret, at vores IT-udbyder er underlagt samme forpligtelse, og at de alene handler på vores instruks.

Hvor ofte udsendes nyhedsbreve?

Vi udsender vores nyhedsbrev, når vi mener, at vi har noget vigtigt eller nyt at fortælle dig. Nyhedsbrevet udkommer ikke med faste intervaller. Det er derfor forskelligt, hvor ofte du kan forvente at modtage nyhedsbreve fra os. Vi bestræber os dog på at begrænse antallet, så vores nyhedsbreve ikke fylder hele din indbakke.

Vi videregiver ikke dine oplysninger

Vi videregiver ikke dine oplysninger til andre i kommerciel henseende. Vi videregiver kun oplysninger, hvis vi er forpligtet til det efter loven, eller hvis vi forpligtet til det efter en retskendelse.

Du kan altid rette eller ændre dine kontaktoplysninger

Du kan til enhver tid ændre eller rette i dine kontaktoplysninger (din e-mailadresse og navn) ved at afmelde dig nyhedsbrevet, og derefter tilmelde dig igen eller ved at sende en e-mail til tvc@dahllaw.dk, hvori du angiver ændringsønsker.

Det er beskrevet nedenfor, hvordan du framelder dig vores nyhedsbrev.

Du kan altid afmelde dig yderligere henvendelser

Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage og framelde dig nyhedsbrevet. Når du har frameldt dig nyhedsbrevet, modtager du ikke yderligere fra os, medmindre du har givet andet samtykke til, at vi må henvende os til dig. Vi sender dig dog en bekræftelse på, at vi sletter dig fra modtagerlisten for vores nyhedsbrev, og vi sletter derefter dine oplysninger på vores modtagerliste.

Nyhedsbrevet kan afmeldes ved at klikke på linket ”afmeld nyhedsbrev”, som er indeholdt i hvert nyhedsbrev, du modtager fra os. Du kan også afmelde nyhedsbrevet ved at sende en e-mail til tvc@dahllaw.dk, hvori du oplyser dit navn og din e-mailadresse.

Hvor længe opbevarer I oplysningerne om mig?

Vi opbevarer og behandler dine oplysninger lige så længe, som du er tilmeldt vores nyhedsbrev. Hvis du afmelder dig fra nyhedsbrevet, sletter vi dine oplysninger.

Hvis du framelder dig vores nyhedsbrev, anonymiseres alle statistiske data om din brug af nyhedsbrevet. Anonymiseringen sker på en sådan måde, at det ikke efterfølgende er muligt at deanonymisere oplysningerne igen.

Dine øvrige rettigheder efter persondatalovgivningen

Du har til enhver tid mulighed for at gøre brug dine rettigheder efter persondatalovgivningen.

Du kan bl.a. anmode om indsigt i de personoplysninger, som vi behandler, samt gøre indsigelse mod behandlingen af oplysningerne. Du kan desuden anmode om berigtigelse eller sletning af eventuelle ukorrekte oplysninger om dig selv, trække et samtykke til behandling af dine personoplysninger tilbage samt gøre din ret til dataportabilitet gældende. I visse tilfælde kan du endvidere have ret til at få behandlingen af dine personoplysninger begrænset.

Hvis du ønsker at gøre brug af én eller flere af dine rettigheder, kan du kontakte cbm@dahllaw.dk.

Hvis du er uenig, i den måde vi behandler oplysninger om dig på, kan du klage til Datatilsynet.

Du modtager nu DAHL Nyt

Forretningsområder du ønsker info om:

  • Intet valgt

Din information

Du kan altid trække dit samtykke tilbage og afmelde dig vores nyhedsbrev

Accepter betingelserne